“L’un des premiers et des plus ardents défenseurs du multiculturalisme canadien, le sénateur Paul Yuzyk, du Manitoba, consacra à ce thème son premier discours au Sénat, déclarant notamment : «Les Indiens et les Esquimaux on été des nôtres tout au long de notre histoier; le groupe britannique est multiculturel – il comprend les Anglais, les Écossais, les Irlandais et les Gallois; et, avec l’arrivé d’autres groupes ethniques, qui constituent maintenant près du tiers de la population, le Canada et devenu multiculturel dans les faits … En conformité avec les idéaux de la démocratie et dans l’esprit de la Confédération, le Canada devrait reconnaître et garantir le principe du partenariat entre tous les peuples qui ont contribué à son développement et à son essor. »
Le MULTICULTURALISME … être Canadien
Publication du gouvernement du Canada,
Multiculturalisme et Citoyenneté Canada
©Minister of Supply and Services Canada
1987 revised 1989.
Catalogue No. Ci 96-35/1987
ISBN 0-662-55550-3
“LE MULTICULTURALISME CANADIEN”
Le pionnier et porte-parole du mouvement pour le multiculturalisme et le multilinguisme fut le sénateur Paul Yuzyk qui, dans son discours du 3 mai 1964, avança l’idée d’une troisième force, d’une coalition de tous les groupes ethniques du Canada qui n’étaient ni canadien-français ni canadien-anglais. Avec Paul Yuzyk, les Canadiens-Ukrainiens rassemblèrent autour d’eux des représentants de groupes ethniques établis, comme eux, depuis longtemps au Canada : Israélites, Italiens, Arméniens, Portugais, Grecs, etc., et mirent de l’avant le concept de la mosaïque, c’est-à-dire d’une nation canadienne basée sur le multiculturalisme et le multilinguisme.